Azoren in 10 Tagen: Ihre ausführliche Route für ein optimales Erlebnis
Planen Sie Ihre Azoren Rundreise in 10 Tagen effizient. Dieser Guide zeigt Ihnen eine detaillierte Route, wichtige Tipps und was Sie beachten müssen.

Die Azoren in 10 Tagen zu erkunden, ist ein ambitioniertes, aber absolut machbares Vorhaben – vorausgesetzt, Sie planen Ihre Route strategisch. Viele Reisende unterschätzen die Distanzen und die Zeit, die für Inselwechsel und Erkundungen notwendig sind. Dieser ausführliche Guide hilft Ihnen dabei, eine effiziente und unvergessliche Azoren Rundreise zusammenzustellen, die Ihnen die Höhepunkte dieses einzigartigen Archipels im Atlantik näherbringt.
Das Wichtigste in Kürze
- Fokus auf 2-3 Inseln: Für 10 Tage sind São Miguel und eine weitere Insel (z.B. Pico oder Terceira) optimal, um nicht zu viel Zeit mit dem Inselhopping zu verlieren.
- Mietwagen ist Pflicht: Ohne Mietwagen sind Sie auf den Azoren nur eingeschränkt mobil. Buchen Sie diesen frühzeitig, besonders in der Hauptsaison (Juli/August).
- Flüge zwischen den Inseln: Die SATA Air Açores verbindet die Inseln mehrmals täglich. Planen Sie Pufferzeiten für Verspätungen ein.
- Wetterkapriolen: Das Azoren-Wetter ist wechselhaft. Packen Sie Schichten und Regenkleidung ein und prüfen Sie lokale Webcam-Feeds vor Ausflügen.
- Beste Reisezeit: Mai, Juni, September und Anfang Oktober bieten angenehme Temperaturen und weniger Touristen als der Hochsommer.
Azoren in 10 Tagen: Welche Inseln sind realistisch?

Die Azoren bestehen aus neun Inseln, die sich in drei Gruppen aufteilen: die Ostgruppe (São Miguel, Santa Maria), die Zentralgruppe (Terceira, Graciosa, São Jorge, Pico, Faial) und die Westgruppe (Corvo, Flores). In 10 Tagen ist es ratsam, sich auf zwei bis maximal drei Inseln zu konzentrieren, um einen authentischen Einblick zu bekommen und die Reise nicht in einen Stressmarathon zu verwandeln.
Die meisten internationalen Flüge landen auf São Miguel (Ponta Delgada, PDL), der größten und touristisch am besten erschlossenen Insel. Daher ist São Miguel ein idealer Start- und Endpunkt für Ihre Azoren Rundreise. Von dort aus können Sie die Zentralgruppe mit kurzen Inselflügen erreichen.
Beliebte Kombinationen für 10 Tage:
- São Miguel & Pico: Diese Route ist ideal für Naturliebhaber und Wanderer. São Miguel bietet Kraterseen, Thermalquellen und üppiges Grün, während Pico mit seinem majestätischen Vulkan und den einzigartigen Weinanbaugebieten fasziniert.
- São Miguel & Terceira: Eine gute Wahl, wenn Sie Natur und Kultur verbinden möchten. Terceira beeindruckt mit der UNESCO-Welterbestadt Angra do Heroísmo und faszinierenden Vulkanhöhlen.
- São Miguel & Faial: Faial, die «blaue Insel», ist bekannt für ihren Hafen in Horta, einem Treffpunkt für Segler, und die Mondlandschaft von Capelinhos. Diese Kombination spricht Reisende an, die maritimes Flair und geologische Besonderheiten schätzen.
Wenn Sie eine ruhigere Reise bevorzugen und das Wetter mitspielt, könnten Sie auch São Miguel mit einer der kleineren Inseln wie Santa Maria oder São Jorge kombinieren. Doch für die erste Azoren-Reise in 10 Tagen bieten die oben genannten Kombinationen die größte Vielfalt und die beste Infrastruktur.
| Region / Lage | Archipel im Atlantik, ca. 1.500 km westlich von Lissabon |
| Beste Reisezeit | Mai, Juni, September, Anfang Oktober |
| Anreise ab CH | Flug ab ZRH/GVA nach Lissabon (ca. 2,5 Std), dann Weiterflug nach Ponta Delgada (ca. 2,5 Std) |
| Empfohlene Dauer | 7 bis 14 Nächte |
| Ideal für | Natur, Wandern, Entspannung, Walbeobachtung, Autorundreise |
| Preisniveau | €€ |
Ihre Azoren Rundreise in 10 Tagen: Der detaillierte Routenvorschlag
Dieser Routenvorschlag konzentriert sich auf die Inseln São Miguel und Pico, da diese eine hervorragende Mischung aus Natur, Abenteuer und authentischem Azoren-Erlebnis bieten. Die Flüge zwischen den Inseln sind hier bereits berücksichtigt.
Tag 1: Ankunft auf São Miguel & Ponta Delgada
- Ankunft am Flughafen Ponta Delgada (PDL), Mietwagenübernahme.
- Fahrt zu Ihrer Unterkunft in Ponta Delgada oder Umgebung.
- Erster Spaziergang durch Ponta Delgada: Besuchen Sie die Portas da Cidade, die Igreja Matriz de São Sebastião und schlendern Sie am Hafen entlang.
- Abendessen in einem lokalen Restaurant mit frischem Fisch.
Tag 2: Der Westen São Miguels – Sete Cidades
- Fahrt zum Aussichtspunkt Vista do Rei für den berühmten Blick auf die beiden Kraterseen Lagoa Azul und Lagoa Verde.
- Wanderung (z.B. der Serra Devassa Trail) oder Fahrt hinunter in das Dorf Sete Cidades.
- Möglichkeit zum Kajakfahren auf den Seen.
- Besuch des Aussichtspunkt Serra do Cume für eine andere Perspektive auf die Caldeira.
Tag 3: Thermalquellen und Teeplantagen im Osten São Miguels
- Fahrt nach Furnas: Besuchen Sie den Terra Nostra Park mit seinem Thermalbecken und den botanischen Gärten.
- Probieren Sie den «Cozido das Furnas», einen im Vulkanboden gegarten Eintopf.
- Besuch der Teeplantagen Chá Gorreana oder Chá Porto Formoso, inklusive Verkostung.
- Entspannung in den Thermalbädern von Poça da Dona Beija oder Caldeira Velha.
Tag 4: Zentral-São Miguel – Lagoa do Fogo & Küste
- Fahrt zum Lagoa do Fogo, einem der schönsten Kraterseen, oft von Nebel umhüllt.
- Wanderung am Seeufer (wenn das Wetter mitspielt).
- Besuch der Küstenstadt Vila Franca do Campo und der vorgelagerten Insel Ilhéu de Vila Franca (Bootstour in den Sommermonaten).
- Optional: Wal- und Delfinbeobachtungstour ab Ponta Delgada.
Tag 5: Flug nach Pico & Weinanbau
- Morgens Flug von Ponta Delgada (PDL) nach Pico (PIX) – Flugzeit ca. 45 Minuten.
- Mietwagenübernahme und Fahrt zu Ihrer Unterkunft in Madalena oder Lajes do Pico.
- Erkundung der UNESCO-Welterbestätte der Weinanbaugebiete von Criação Velha, die durch schwarze Steinmauern geschützt sind.
- Besuch eines Weinguts mit Weinprobe.
Tag 6: Der Berg Pico
- Für erfahrene Wanderer: Aufstieg zum Gipfel des Pico (erfordert gute Kondition und Voranmeldung).
- Alternative: Besuch des Walmuseums in Lajes do Pico und eine Walbeobachtungstour.
- Erkundung der Lavafelder und natürlichen Schwimmbecken an der Küste.
Tag 7: Pico – Vulkanhöhlen & Seen
- Besuch der Gruta das Torres, einer der längsten Lavahöhlen Europas (Führung empfohlen).
- Fahrt ins Hochland von Pico, um die Seen Lagoa do Capitão und Lagoa do Caiado zu sehen.
- Spaziergang durch das charmante Dorf Lajes do Pico.
Tag 8: Rückflug nach São Miguel & Entspannung
- Morgens Rückflug von Pico (PIX) nach Ponta Delgada (PDL).
- Fahrt zu Ihrer Unterkunft, vielleicht in einer anderen Gegend von São Miguel.
- Nutzen Sie den Nachmittag für Entspannung, einen Strandbesuch (z.B. Praia de Santa Bárbara) oder einen Besuch des Botanischen Gartens in Ponta Delgada.
Tag 9: Individuelle Erkundung oder Aktivität
- Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wiederholen Sie einen Lieblingsort oder entdecken Sie etwas Neues.
- Mögliche Aktivitäten: Canyoning, Tauchen, Golf, Besuch des Ananas-Plantagen.
- Einkauf von Souvenirs in Ponta Delgada.
Tag 10: Abreise
- Je nach Flugzeit: Letzter Spaziergang, Besuch eines lokalen Marktes.
- Rückgabe des Mietwagens am Flughafen Ponta Delgada (PDL).
- Heimflug.
Viele Reisende versuchen, in 10 Tagen zu viele Inseln zu besuchen. Das ist ein klassischer Planungsfehler. Jeder Inselwechsel kostet Sie einen halben Tag Reisezeit, selbst bei kurzen Flügen. Konzentrieren Sie sich auf zwei Inseln und erkunden Sie diese gründlich. So maximieren Sie Ihre Erlebnisse und minimieren den logistischen Aufwand. Prüfen Sie die Flugpläne der SATA Air Açores im Voraus, da diese je nach Saison variieren können und nicht alle Verbindungen täglich angeboten werden. Eine gute Flugverbindung zwischen den Inseln ist entscheidend für den Erfolg Ihrer Azoren Rundreise in 10 Tagen.
Mietwagen auf den Azoren: Unverzichtbar für Ihre 10-Tages-Route

Ein Mietwagen ist auf den Azoren unerlässlich, wenn Sie die Inseln flexibel und in Ihrem eigenen Tempo erkunden möchten. Die öffentlichen Verkehrsmittel sind auf den meisten Inseln nur begrenzt vorhanden und decken nicht alle Sehenswürdigkeiten ab. Für eine Azoren Rundreise in 10 Tagen sollten Sie daher unbedingt ein Fahrzeug einplanen.
Worauf Sie bei der Buchung achten sollten:
- Frühzeitige Buchung: Besonders in der Hauptsaison (Juni bis September) sind Mietwagen schnell ausgebucht und die Preise steigen. Buchen Sie am besten mehrere Monate im Voraus.
- Vollkaskoschutz ohne Selbstbeteiligung: Die Straßen auf den Azoren können eng und kurvig sein. Ein umfassender Versicherungsschutz gibt Ihnen Sicherheit.
- Kleine Fahrzeugkategorie: Viele Straßen, besonders zu Aussichtspunkten oder abgelegenen Orten, sind schmal. Ein kleineres Auto ist hier oft praktischer.
- Tankstellen: Die Dichte an Tankstellen ist geringer als auf dem Festland. Planen Sie Ihre Fahrten entsprechend und tanken Sie rechtzeitig.
Die Übernahme und Rückgabe des Mietwagens erfolgt in der Regel direkt an den Flughäfen der jeweiligen Inseln. Achten Sie bei der Planung Ihrer Inselflüge darauf, genügend Zeit für die Mietwagenabwicklung einzukalkulieren.
Azoren in 10 Tagen auf eigene Faust: Tipps für Ihre Planung
Eine Azoren Rundreise auf eigene Faust bietet Ihnen die größte Freiheit, Ihre Tage nach Ihren Wünschen zu gestalten. Damit Ihre 10 Tage reibungslos verlaufen, beachten Sie folgende Planungstipps:
- Unterkünfte: Buchen Sie Ihre Hotels oder Ferienwohnungen ebenfalls frühzeitig. Die Auswahl ist besonders auf den kleineren Inseln begrenzt. Überlegen Sie, ob Sie auf São Miguel eine oder zwei Basen wählen möchten, um die Insel zu erkunden.
- Wetter-App & Webcams: Das Wetter auf den Azoren kann sich schnell ändern. Nutzen Sie lokale Wetter-Apps und die vielen Webcams, um die aktuelle Situation an Ihren Zielen zu prüfen, bevor Sie losfahren. Das erspart Ihnen Enttäuschungen durch Nebel oder Regen.
- Wanderwege: Die Azoren sind ein Wanderparadies. Informieren Sie sich vorab über die Schwierigkeitsgrade und Längen der Wege. Die offizielle Wanderseite der Azoren bietet gute Übersichten. Packen Sie festes Schuhwerk und Regenkleidung ein.
- Flexibilität bewahren: Auch wenn Sie eine detaillierte Azoren Route für 10 Tage haben, bleiben Sie flexibel. Wenn das Wetter an einem Tag für eine bestimmte Aktivität nicht mitspielt, haben Sie eine Alternative in petto (z.B. ein Museum oder eine Höhle).
- Lokale Küche: Probieren Sie unbedingt die lokalen Spezialitäten wie den Cozido das Furnas, frischen Fisch und Meeresfrüchte, den Käse Queijo da Ilha oder die Bolo Lêvedo (süße Brötchen).
Alternative Routen und Insel-Kombinationen für 10 Tage Azoren
Neben der Kombination São Miguel und Pico gibt es weitere attraktive Optionen, wenn Sie Ihre Azoren Rundreise in 10 Tagen planen. Die Wahl hängt stark von Ihren Interessen ab:
São Miguel & Terceira: Kultur und Vulkanismus
- São Miguel (5-6 Tage): Fokus auf die Naturschönheiten (Sete Cidades, Furnas, Lagoa do Fogo).
- Terceira (4-5 Tage): Erkundung der UNESCO-Stadt Angra do Heroísmo, Besuch des Algar do Carvão (einer begehbaren Vulkanhöhle) und der Biscoitos Naturpools. Terceira bietet eine lebendige Kultur und eine entspannte Atmosphäre.
Zentrale Inseln: Faial, Pico & São Jorge (für Fortgeschrittene)
Diese anspruchsvollere Route ist für Reisende gedacht, die bereits auf den Azoren waren oder sich auf die Zentralgruppe konzentrieren möchten. Die Inseln liegen nah beieinander und sind gut mit Fähren verbunden, was Inselflüge überflüssig macht, aber die Logistik erfordert mehr Planung.
- Faial (3 Tage): Capelinhos Vulkan, Hafen von Horta, Monte da Guia.
- Pico (4 Tage): Besteigung des Pico, Weinanbaugebiete, Walbeobachtung.
- São Jorge (3 Tage): Die Fajãs (Küstenplateaus), Käseproduktion, Wandern entlang der Steilküste.
Bedenken Sie, dass bei dieser Variante die Anreise zum Flughafen Horta (Faial) oder Pico erfolgen muss, was oft einen Zwischenstopp in Lissabon oder Ponta Delgada erfordert.
Mietwagen für Ihre Azoren Rundreise sichern
Entdecken Sie die Azoren flexibel und unabhängig. Finden Sie den passenden Mietwagen ab 35 € pro Tag, mit kostenloser Stornierung bei vielen Angeboten.
Angebot ansehen →
Häufige Fragen zu Ihrer Azoren Rundreise in 10 Tagen
Wie viele Tage sollte man für die Azoren einplanen?
Für eine erste umfassende Azoren-Reise, die Ihnen erlaubt, zwei bis drei Inseln entspannt zu erkunden, sind 10 bis 14 Tage ideal. In 10 Tagen können Sie die Hauptinsel São Miguel ausführlich bereisen und eine weitere Insel der Zentralgruppe wie Pico oder Terceira kennenlernen. Wenn Sie mehr Inseln besuchen oder tiefer in die Kultur eintauchen möchten, empfiehlt sich eine Dauer von zwei Wochen.
Welche Inseln der Azoren kann ich in 10 Tagen entdecken?
In 10 Tagen konzentrieren Sie sich am besten auf São Miguel und eine zweite Insel. Beliebte Kombinationen sind São Miguel mit Pico (für Natur und Wandern) oder São Miguel mit Terceira (für Kultur und Stadtleben). Ein Inselhopping zu drei Inseln ist logistisch anspruchsvoller und erfordert eine sehr straffe Planung, da jeder Inselwechsel Zeit für An- und Abreise zum Flughafen sowie Mietwagenübergabe beansprucht.
Welche Insel der Azoren ist die schönste?
Die «schönste» Insel ist subjektiv und hängt von Ihren Interessen ab. São Miguel wird oft als die vielseitigste Insel bezeichnet, mit beeindruckenden Kraterseen, Thermalquellen und üppiger Vegetation. Pico fasziniert mit seiner rauen Vulkanlandschaft und dem majestätischen Berg. Terceira punktet mit der historischen Stadt Angra do Heroísmo. Jede Insel hat ihren eigenen Reiz, daher ist eine Kombination oft die beste Wahl.
Wann ist die beste Zeit, auf die Azoren zu reisen?
Die beste Reisezeit für die Azoren ist von Mai bis Oktober. In diesen Monaten sind die Temperaturen am mildesten (durchschnittlich 20–25 °C), die Regentage nehmen ab und die Sonne zeigt sich häufiger. Besonders Mai, Juni, September und Anfang Oktober bieten angenehmes Wetter für Wanderungen und Outdoor-Aktivitäten, bei geringerem Touristenaufkommen und oft günstigeren Preisen als im Hochsommer (Juli/August).
Was muss ich bei einer Azoren Rundreise in 10 Tagen beachten?
Beachten Sie, dass das Wetter auf den Azoren sehr wechselhaft sein kann – packen Sie Kleidung für alle Eventualitäten ein (Regenjacke, warme Schichten, Badesachen). Buchen Sie Flüge zwischen den Inseln und Ihren Mietwagen frühzeitig. Prüfen Sie die lokalen Wetter-Webcams, bevor Sie zu einem Aussichtspunkt fahren, um Enttäuschungen durch Nebel zu vermeiden. Bleiben Sie flexibel in Ihrer Planung, um auf Wetteränderungen reagieren zu können.
Maiks Fazit
Eine Azoren Rundreise in 10 Tagen ist eine fantastische Möglichkeit, dieses einzigartige Archipel zu erleben. Der Schlüssel zum Erfolg liegt in einer fundierten Planung, die nicht versucht, zu viele Inseln auf einmal abzudecken. Konzentrieren Sie sich auf zwei bis maximal drei Inseln, buchen Sie Mietwagen und Flüge frühzeitig und bleiben Sie flexibel gegenüber den Launen des Azoren-Wetters. So schaffen Sie eine Reise, die Ihnen nicht nur die Höhepunkte zeigt, sondern Ihnen auch Zeit für echte Erholung und unvergessliche Naturerlebnisse lässt.
– Maik Möhring · für portugalservice-travel.ch
ℹ️ Affiliate-Hinweis: Dieser Beitrag enthält Affiliate-Links (z.B. zu Amazon, Aktivitäten- und Hotel-Partnern). Wenn Sie über einen dieser Links buchen oder kaufen, erhält portugalservice-travel.ch eine kleine Provision – für Sie entstehen keine Mehrkosten. Wir empfehlen ausschließlich Anbieter und Produkte, die wir selbst als sinnvoll erachten.
ℹ️ Transparenz-Hinweis: Dieser Beitrag wurde mit KI-Unterstützung recherchiert und vorstrukturiert, anschließend redaktionell überarbeitet und faktengeprüft. Stand der Preise, Fahrzeiten und Öffnungszeiten: Juli 2026.
Quellen & weiterführende Informationen: Google Unternehmensprofil · IHK